我认识一个女孩叫Helene
她的美丽令我惊讶
我忘了自己正在做的事
她却笑着飞一般地从我身边消失

我认识一个女孩叫Helene
从此我总是想榨出每一滴记忆
在梦中萦绕着她翩翩的舞姿
她又一次悄悄地从我身边逃离

我认识一个女孩叫Helene
在一个灿烂的早晨
在一艘远航的船上
我送给她一只美丽的贝壳

我认识一个女孩叫Helene
我们不得不分开
我的脑海里充满了五彩缤纷的气球
每个气球上都写满了'Helene'

我认识一个女孩叫Helene
我觉得没有她生活就成了空白
每天都期盼着能再见到她
见到她躲在花丛中羞红的脸

我认识一个女孩叫Helene
我象找一只断了线的风筝
看不到跋山涉水经历的风景
我的心中只有Helene

我认识一个女孩叫Helene
她是我的生命
我想向她道歉为了幸福的迟到
内疚和悲伤使我被泪水淹没

我认识一个女孩叫Helene
她已经找到了自己的生活
我的世界仿佛在坍缩
残延的生命变成了一种折磨

我认识一个女孩叫Helene
她仍是那么美丽和快乐
她说过去的感动一直珍藏着
为什么停止在过去而放弃现实

我认识一个女孩叫Helene
没有人比她更美丽
能在这个世界遇到她已是一个奇迹
难道我忍心将这个世界抛弃

认识Hélène Ségara，源于她的Parlez moi de nous，

Hélène Ségara的声音，飘渺，温婉，如同在呤诗，

当我陆续听了她的几张专辑之后，心中发出一个巨大的惊叹，世上还有如此醉人的歌手，

她的声音，纯洁的一尘不染，犹如人间仙境，

我一直在聆听，文字无力表达这种身临其境的感觉。

Hélène Ségara，被很多人称为法兰西的温婉天后，

或许只有法兰西这个浪漫的民族，才会产生如此动人的歌手。

音乐无关语言和国界，Hélène Ségara，让我们找到一块净土，慰藉干枯的心灵

她的音乐，正是为追求纯真美的人准备的，留给懂欣赏的人，细细的品味。

如果，如此艺术的歌者就在你身边呤唱，那会有多美妙啊！

对Hélène Ségara最好评论，就是聆听！

附上Hélène Ségara的（Helene Segara）介绍

Hélène Ségara

1971年2月26日，依莲娜·西嘉贺出生在地中海畔，父亲来自意大利，却在法国海军艺工队工作，母亲则是税捐处的职员。虽然在九岁时遭遇到父母离异的变故，并且生活穷困，但丝毫不减她对于音乐的兴趣。在十四岁时，她就决定中断学业，跟著父亲在蔚蓝海岸的大小Pub 演唱。Hélène Ségara依莲娜·西嘉贺 也曾经参加过选美，并且夺得后冠。长的漂亮的她，也担任过著名保养化妆品 Guerlain 娇兰的模特儿。

觉得自己一直是个孩子的她，在家里养了三只狗不算，还有一只兔子，以及一只海鸥！（在出生的蔚蓝海岸捡到的吧？）而她生命中最大的快乐，就是儿子 Raphael 拉菲尔。

或许叫人难以相信，但是歌声一派温柔，甚至带些悲情色彩的 Hélène Ségara依莲娜·西嘉贺，她最欣赏，并且影响她的音乐最深的一位艺人，竟然是曲风与歌声都自由狂放、诡异多变的女创作歌手 Tori Amos 多莉艾莫丝！

一直醉心於音乐的 Hélène Ségara依莲娜·西嘉贺 ，一直到1993年，二十二岁那年，才在EMI底下出了一张混音单曲，『Loin』『遥远』，但是并没有引起多大回响。1996年，Hélène Ségara带著 Raphael 拉菲尔 到了巴黎，经人引荐认识了知名制作人Fabrizio Salvadori，并跟知名经纪人Antoine Angelelli 签约，在华纳唱片推出『Je vous aime Adieu』『我爱你，再见』之后，如此才真正被歌坛注意。Hélène Segara 依莲娜·西嘉贺签下的这家经纪公司『Orlando』『欧兰朵』，曾经成功捧红法国的一代妖姬，从上个世纪的七○年代红到九○年代的 Dalida 达利妲；有这么够实力的经纪公司撑腰，Hélène Segara 依莲娜·西嘉贺果然前程似锦，演艺事业从此踏上康庄坦途。

1996年7月19日，首张专辑『Coeur de Verre』『玻璃心』发行；1997年就跟著名男高音Andréa Bocelli 安德烈波伽利合唱『Vivo Per Lei』『为她而活』，1998年便主唱了电影『真假公主』『Anastasia』法文版的主题曲『Loin du Froid de Décembre』。同年出饰法国近年最轰动歌舞剧，由知名剧作家，也是发掘Celien Dion 的名创作人Luc Plamondon 路克的最新力作，『Notre Dame de Paris』女主角，Esméralda 艾斯美哈达（主题曲『Vivre』『活著』）。

2000年1月29日趁胜追击，推出个人第二张专辑『Au Nom d’Une Femme』『女人的名字』；从2000年11月到2001年的10月，依莲娜·西嘉贺举行了个人的第一次巡回演唱，地点横跨法国、比利时与瑞士；她也登上了著名的L’Olympia 奥林匹亚运动场；

2003年3月10日第三张个人专辑『Humaine』上市。

有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后，她的歌声，只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵。心情好，心情坏，只要有她的歌声嘴角便可生出微笑；是白昼，是深夜，只要跟随她的声线便能到达安详所在。她就是Hélène Ségara.

值得提出的是，Hélène Ségara和 Hélène Rollès是两个不同的人。